1. వారు అతని పర్యవేక్షణలో ఉండేవారు.

1. were under his tutelage.

2. 1838లో, అతను ఆరవ తరగతిలో ప్రవేశించినప్పుడు, అతను తన తండ్రి ప్రత్యక్ష పర్యవేక్షణలోకి వచ్చాడు.

2. in 1838, as he entered the sixth form, he came under his father's direct tutelage.

3. లెజెండరీ సయ్యద్ అబ్దుల్ రహీమ్ ఆధ్వర్యంలో భారత్ ఆసియాలోనే అత్యుత్తమ జట్టుగా అవతరించింది.

3. under the tutelage of legendary syed abdul rahim india became the best team in asia.

4. బర్కిలీ మాఫియా ఆధ్వర్యంలో, ఇండోనేషియా ఆర్థిక వ్యవస్థ సగటు వార్షిక రేటు 6% కంటే ఎక్కువ వృద్ధి చెందింది.

4. under the tutelage of the berkeley mafia, indonesia's economy grew at over a 6% average annual rate.

5. అనేక మంది ప్రముఖ పండితుల ఆధ్వర్యంలో, మీరు పరిశోధనా రంగంలోకి ప్రవేశించి, ఉత్తమమైన వాటి కోసం ప్రయత్నించవచ్చు.

5. under the tutelage of several distinguished scholars, you can also enter the realm of research and strive for the best.

6. హేద్న్ మథియాస్ ఆధ్వర్యంలో అనేక సంగీత వాయిద్యాలను నేర్చుకున్నాడు మరియు చర్చి గాయక బృందంలో పాడటానికి అనుమతించబడ్డాడు.

6. haydn learned numerous musical instruments while under the tutelage of matthias and was allowed to sing in the church choir.

7. అతని ఆధ్వర్యంలో, సంస్థ సాపేక్షంగా చిన్న రాకెట్ నుండి పూర్తి స్థాయి వృత్తిపరమైన క్రిమినల్ ఆపరేషన్‌గా ఎదిగింది.

7. under his tutelage, the organization went from a relatively small-time racket to a full-scale professional criminal operation.

8. అందువల్ల, చాలా కాలం పాటు ఈనిన, పెంపకం మరియు శిక్షణ సమయంలో కుక్కపిల్లల మరణాలు ఎక్కువగా ఉంటాయి, ప్రత్యేకించి ఆహారం కొరత ఉన్నట్లయితే.

8. there is thus a long period of weaning, tutelage, and training during which cub mortality is high, especially if food is scarce.

9. నా భార్య మీ శిక్షణ ద్వారా నా నుండి పొందిన మసాజ్ 90-95% ప్రొఫెషనల్ మసాజ్‌ల కంటే మెరుగ్గా ఉందని భావించింది.

9. My wife thought the massage she received from me through your tutelage was better than 90-95% of professional massages she’s received.

10. 83% మంది దేశ సార్వభౌమాధికారాన్ని ఇతర అంతర్జాతీయ సంస్థలు లేదా ఏజెన్సీల ఆధ్వర్యంలో ఉంచడానికి ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ అనుమతించకూడదని చెప్పారు.

10. 83% say that under no circumstances should they allow the country’s sovereignty to be placed under the tutelage of other international organizations or agencies.

11. గ్రాడ్యుయేషన్ పూర్తి చేసిన వెంటనే, ఆంటోనియో ప్రఖ్యాత కళా దర్శకులు డెల్వికో బేట్స్ మరియు గ్రే మాడ్రిడ్‌ల ఆధ్వర్యంలో అడ్వర్టైజింగ్ ఏజెన్సీలలో పని చేయడం ప్రారంభించాడు.

11. immediately after graduating, antonio started working in advertising agencies under tutelage and directions of famous art directors delvico bates and grey madrid.

12. మొదటి వ్యక్తిలో చెప్పబడిన పుస్తకాలు, కాస్టనేడా ప్రకారం, డాన్ జువాన్మాటస్ అనే యాకి "జ్ఞానం ఉన్న వ్యక్తి" అయిన వ్యక్తి యొక్క శిక్షణలో అతని అనుభవాలను వివరిస్తాయి.

12. the books, narrated in the firstperson, relate his experiences under the tutelage of a man that castaneda claimed was a yaqui"man of knowledge" named don juanmatus.

13. మొదటి వ్యక్తిలో చెప్పబడిన పుస్తకాలు, డాన్ జువాన్ మాటస్ అని పిలువబడే యాకి "జ్ఞానం ఉన్న వ్యక్తి" అని కాస్టనెడా చెప్పిన వ్యక్తి యొక్క శిక్షణలో అతని అనుభవాలను వివరిస్తుంది.

13. the books, narrated in the first person, relate his experiences under the tutelage of a man that castaneda claimed was a yaqui“man of knowledge” named don juan matus.

14. అధికారి, జో మార్టిన్, ఒక బాక్సింగ్ శిక్షకుడు, అతను యువ అలీకి మొదట పోరాడటం నేర్చుకోమని సూచించాడు మరియు ఆరు వారాల తర్వాత, మార్టిన్ ఆధ్వర్యంలో, అలీ తన మొదటి పోరాటంలో గెలిచాడు.

14. the officer, joe martin, was a boxing trainer who suggested the young ali first learn how to fight, and six weeks later, under martin's tutelage, ali won his first match.

15. టాటెనోకై (షీల్డ్ సొసైటీ)లో దాదాపు 100 మంది విద్యార్థులు ఉన్నారు, వీరు మిషిమా ఆధ్వర్యంలో మార్షల్ ఆర్ట్స్ మరియు శారీరక క్రమశిక్షణను నేర్చుకున్నారు మరియు చక్రవర్తిని రక్షించడానికి ప్రమాణం చేశారు.

15. the tatenokai(shield society) was made up of roughly 100 college students who learned martial arts and physical discipline under mishima's tutelage and swore to protect the emperor.

16. అతను మొదట ప్యాలెస్ చిత్రకారుడు రామ స్వామి నాయుడు నుండి శిక్షణ పొందాడు, అతను వాటర్ కలర్ పెయింటింగ్ యొక్క సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను నేర్పించాడు, ఆపై అతనికి ఆయిల్ పెయింటింగ్ పాఠాలు చెప్పిన థియోడర్ జెన్సన్ అనే డచ్ చిత్రకారుడు నుండి శిక్షణ పొందాడు.

16. he received tutelage, first from the palace painter rama swami naidu, who taught him the nuances of water painting and then from theodor jenson, a dutch painter, who gave him lessons on oil painting.

17. టౌన్‌సెండ్ యొక్క ఫుట్‌బాల్ సంరక్షకత్వం అతని బాల్యంలోనే ప్రారంభమైందని మరియు అతని తండ్రి మరియు అతని చివరి అన్నయ్య కుర్టిస్ మార్గనిర్దేశం చేశారు, అతను తన మాజీ భాగస్వామి మరియాతో అతని తండ్రికి పెద్ద కుమారుడు.

17. it is pertinent to note that townsend's football tutelage started in his infancy and was partly guided by his dad and late big brother kurtis which is his father's first-born son to his previous partner maria.

18. టౌన్‌సెండ్ యొక్క ఫుట్‌బాల్ సంరక్షకత్వం అతని బాల్యంలోనే ప్రారంభమైందని మరియు అతని తండ్రి మరియు అతని చివరి అన్నయ్య కుర్టిస్ మార్గనిర్దేశం చేశారు, అతను తన మాజీ భాగస్వామి మరియాతో అతని తండ్రికి పెద్ద కుమారుడు.

18. it is pertinent to note that townsend's football tutelage started in his infancy and was partly guided by his dad and late big brother kurtis which is his father's first-born son to his previous partner maria.

19. ఒక తీవ్రమైన మాదకద్రవ్య వ్యతిరేక స్నేహితుడు ఇప్పుడు షమన్-హెర్బలిస్ట్ ఆధ్వర్యంలో క్రమం తప్పకుండా ప్రయాణిస్తున్నాడు, అతను సస్సాఫ్రాస్ మొక్క నుండి తయారైన టీ మరియు మా అని పిలువబడే మరొక శక్తివంతమైన పదార్థాన్ని ఉపయోగించి ఆమెకు అతీంద్రియ అనుభవాల ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు.

19. a friend who is violently anti-drugs is now journeying on a regular basis under the tutelage of a shaman-herbalist, who guides her through transcendent experiences using tea made from the sassafras plant, and another powerful substance called ma.